Wer kann mir sagen, aus welchem Rilke-Briefwechsel das folgende Zitat stammt:
"Wem die Mutter nicht den Weg in die Welt gezeigt hat, der sucht und sucht und kann keine Türe finden."
Besten Dank im Voraus!
Mutter und Tür
reisende Mütter
Hallo Forum.
kurz - zwecks Ausflug übers Wochenende: suche Gedicht für - nach Süden - reisende Mütter !
Liebe Grüße,
Gabi
kurz - zwecks Ausflug übers Wochenende: suche Gedicht für - nach Süden - reisende Mütter !
Liebe Grüße,
Gabi

Hallo,
wie wär`s denn mit diesem ?
Für Max Picard
Da stehen wir mit Spiegeln:
einer dort ......., und fangen auf,
und einer da, am Ende nicht verständigt;
auffangend aber und das Bild weither
uns zuerkennend, dieses reine Bild
dem andern reichend aus dem Glanz des Spiegels.
Ballspiel für Götter. Spiegelspiel, in dem
vielleicht drei Bälle, vielleicht neun sich kreuzen,
und keiner jemals, seit sich Welt besann,
fiel je daneben. Fänger, die wir sind.
Unsichtbar kommt es durch die Luft, und dennoch,
wie ganz der Spiegel ihm begegnet, diesem
(in ihm nur völlig Ankunft) diesem Bild,
das nur so lang verweilt bis wir ermessen,
mit wieviel Kraft es weiter will, wohin.
Nur dies. Und dafür war die lange Kindheit,
und Not und Neigung und der tiefe Abschied
war nur für dieses. Aber dieses lohnt.
Aus: Die Gedichte 1922 bis 1926 (Muzot, November 1923)
... auch wenns dieses mal wohl mehr Picasso war , als Picard
!?
Auf jeden Fall musste sie für "Picasso" nicht bis nach München fahren ...
!
Paula
ps.: falls sie mal wieder auf Reisen ist, kannst Du den Schlüssel (nun) trotzdem finden ...
!
wie wär`s denn mit diesem ?
Für Max Picard
Da stehen wir mit Spiegeln:
einer dort ......., und fangen auf,
und einer da, am Ende nicht verständigt;
auffangend aber und das Bild weither
uns zuerkennend, dieses reine Bild
dem andern reichend aus dem Glanz des Spiegels.
Ballspiel für Götter. Spiegelspiel, in dem
vielleicht drei Bälle, vielleicht neun sich kreuzen,
und keiner jemals, seit sich Welt besann,
fiel je daneben. Fänger, die wir sind.
Unsichtbar kommt es durch die Luft, und dennoch,
wie ganz der Spiegel ihm begegnet, diesem
(in ihm nur völlig Ankunft) diesem Bild,
das nur so lang verweilt bis wir ermessen,
mit wieviel Kraft es weiter will, wohin.
Nur dies. Und dafür war die lange Kindheit,
und Not und Neigung und der tiefe Abschied
war nur für dieses. Aber dieses lohnt.
Aus: Die Gedichte 1922 bis 1926 (Muzot, November 1923)
... auch wenns dieses mal wohl mehr Picasso war , als Picard

Auf jeden Fall musste sie für "Picasso" nicht bis nach München fahren ...

Paula

ps.: falls sie mal wieder auf Reisen ist, kannst Du den Schlüssel (nun) trotzdem finden ...


Das Zitat "Überhaupt: wem die Mutter nicht den Weg in die Welt gezeigt hat, der sucht und sucht und kann keine Türe finden." stammt nicht aus einem Brief, sondern aus den "Zwei Prager Geschichten" (1899), und zwar aus der zweiten Geschichte "Die Geschwister", u.a. abgedruckt in den Sämtlichen Werken, Bd. IV; hier S. 209.