Die Suche ergab 3 Treffer

von Sonja Schultes
29. Nov 2008, 17:59
Forum: Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
Thema: Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned
Antworten: 5
Zugriffe: 11364

Re: Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned

Liebe Ingrid, danke für Deine erneute Mühe - ich werde einen Platz finden um Dich "als Übertrragerin" zu nennen. Wenn die Karte fertig ist, sende ich mal eine PDF datei zum schauen. Spezialgebiet: ich würde sagen Erscheinungsbild für Unternehmen (vom Logo, Geschäftsaussattung bis zur Brosc...
von Sonja Schultes
28. Nov 2008, 16:24
Forum: Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
Thema: Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned
Antworten: 5
Zugriffe: 11364

Re: Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned

Liebe Ingrid,
ich danke Dir für Deine Mühe. So kann ich denn meine Karte dank deiner Wortkunst fertig machen.
Ist Englisch Deine Muttersprache?
Wenn ich mal was tun kann - ich bin Grafikerin - dann einfach melden.
Einen schönen Advent wünsche ich.
Sonja
von Sonja Schultes
27. Nov 2008, 10:10
Forum: Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
Thema: Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned
Antworten: 5
Zugriffe: 11364

Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned

Guten Tag, für eine Weihnachtskarte, hoffe ich hier auf Untersützung für die englische Übersetzung eines frühen Rilke Gedichtes. Ich würde mich sehr freuen über "englische Wortkunst zu unten stehendem Gedicht. Und grüße herzlich an diesem sonnigen Tag. Sonja Schultes Es gibt so wunderweiße Näch...