Die Suche ergab 2 Treffer
- 14. Aug 2008, 12:47
- Forum: Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
- Thema: Übersetzung ins Englische "Worin besteht die Liebe"
- Antworten: 4
- Zugriffe: 10680
Re: Übersetzung ins Englische "Worin besteht die Liebe"
Zu erst einmal danke für die schnelle Antwort! Das Zitat stammt aus einer so genannten Fanfiction, die ich für eine Bekannte übersetzen soll. Ich weiß nicht woher die Autorin selbst es genommen hat, aber ich habe es in dieser Form bei meinen bisherigen Recherchen zum Beispiel auf Zitate-Seiten im In...
- 14. Aug 2008, 11:08
- Forum: Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
- Thema: Übersetzung ins Englische "Worin besteht die Liebe"
- Antworten: 4
- Zugriffe: 10680
Übersetzung ins Englische "Worin besteht die Liebe"
Hallo! Ich bin ganz neu hier und hoffe, ich habe nicht das Gesuchte einfach nur übersehen. Für eine Übersetzung suche ich dringend das folgende Zitat auf Englisch: "Darin besteht die Liebe: Dass sich zwei Einsame beschützen und berühren und miteinander reden." Es wäre ganz klasse, wenn mir...