Rainer Maria Rilke Diskussionforum

Der Verzicht ist ein Schlüsselwort bei Zwetajewa.

"Alles zu sagen haben - und die Lippen nicht aufzutun. Alles zu geben haben - und die Hand nicht aufzutun. Es ist Verzicht, was Sie eine bürgerliche Tugend nennen und was - mag es bürgerlich sein oder nicht, mag es Tugend sein oder nicht - die ...

Marina Zwetajewa, 1892 als Tochter einer begabten Pianistin und des späteren Begründers des heutigen Puschkin-Museums geboren, verbringt eine intensive, behütete und romantische Kindheit. Als Teenager ist sie mit ihrer Familie die meiste Zeit auf Reisen quer durch Europa, hauptsächlich in Italien ...

Auch ich finde bei http://www.rilke.de das Rilke-Gedicht mit der Anfangszeile
"Ja ich sehne mich nach dir".
Es gibt auch ein Gedicht mit der Anfangszeile
"Das ist mein Fenster".

Wenn du die Suchmaschine anwirfst, http://www.google.de und einmal die eine und das andere Mal die andere Anfangszeile ...

Franz Joseph Czernin hat im Jahre 1995 mit seiner Kritik an Durs Grünbeins Gedichtband 'Falten und Fallen' (abgedruckt in 'SCHREIBHEFT 45') Aufsehen in der Lyrikbranche erregt.
.
Die beiden Österreicher Franz Joseph Czernin und Ferdinand Schmatz hatten, nach Misserfolgen mit intentional erzeugter ...

Du findest über die Suchmaschine http://www.google.de bestimmt Hilfe. So unter http://home.germany.net/100-163279/illeguan/panther.htm
zum Beispiel dieses:
1) Der Wortrhythmus des Panthers
von Eric Boerner
Der Rhythmus und seine Interpretation sind bis heute das große Geheimnis der Dichtkunst ...

Fahrt nach Worpswede

Mein Gehirn: fährt mit
Rilke wollte in dem Dorf bei Bremen "einschneien", er wollte überwintern in Worpswede, damit, was in ihm keimte, nicht zu früh aus den Furchen steige. Alles, was ich über Worpswede und Paula Modersohn-Becker im Computer gespeichert ist, habe ich im Kopf ...

Carola, - hier ist Material über Claire Goll!
Aus: Jürgen Serke Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. Beltz & Gelberg Verlag Weinheim und Basel Erweiterte Neuausgabe 1992
Claire Goll »Ich glaube, ich habe genug gelebt«
Ein Gesicht habe ich gesucht. Ein altes Gesicht, das ...

Mir ist klar, dass man mit grossem Vorbehalt das nehmen soll, was von der eifernden Claire Goll kommt.
Als Gegengift für blümerante Rilke-Verehrung ohne Differenzierungen sind die Rilke-kritischen Stimmen wertfvoll.
Auch bei http://www.rilke.de gibt es Rilke-Verehrer, die (für meine poetischen ...

Die panische Angst, zerpflückt und ausgesogen zu werden, verfolgte ihn ständig. Der Altersunterschied zwischen uns betrug 13 Jahre. Rilke überschüttete seine jeweilige Geliebte mit Aufmerksamkeiten. Rilke riskierte nichts. Sogar die Zärtlichkeit war für ihn ein Mittel, sich einzuhüllen und zu ...

Ich antworte spät und meine Antwort ist ungenau. Sah Rilke seinen eigenen Tod, indem er von seinem toten Vater im MALTE spricht?

Ich zitiere Peter W. Jansen:
Dieser Malte ist so durchsichtig und ohne Haut gearbeitet, dass alles vollkommen in ihn hineingeht. Ungefiltert. Unfermentiert.

Es sind ...

Das, was in Rilke von Kind an kein Ich sein durfte, spricht in der ELFTEN ANTWORT:
Leise an Dir weht / der Flügel meiner Zärtlichkeit vorbei
.
«Der Geist gibt nach, bezieht ein Krankenzimmer.« - «DAS TÖDLICHE HAT IMMER MITGEDICHTET, / NUR DARUM WAR DER SANG SO UNERHÖRT»
Rilke, ELFTE ANTWORT
.
[ Wer ...

Ich weise auf eine Neuerscheinung hin:
Marina Zwetajewa, "Poem vom Ende" - Neujahrsgedicht. Russisch-Deutsch.
Aus dem Russischen und mit einem Nachwort von Hendrik Jackson. Wien: Edition Per Procura 2003
Hendrik Jacksons Übersetzung verblüfft und überzeugt in einem Ausmaß, das von bisherigen ...

Wozu Künstler?
Rilke stellte seiner Rodin-Arbeit Emersons Wort als Motto voran: «The hero is he ho is immovably centred.» Das übersetze ich mit: Der Held ist einer, der unwandelbar auf einen Punkt gebündelt ist. - Rodin meint, die Welt wäre glücklicher, wenn alle Menschen das Beispiel der Künstler ...

Rilke, - er war nicht immer sanft und zahm, sondern er stach manchmal ganz schön scharf:
.
Über die Schauspielerin Eleonora Duse sagte Rilke (1912):
.
Feig wie ich jetzt bin, wagte ich kaum, sie anzusehen. Es bereitete mir eine Art Schmerz, sie so breit und robust zu finden, dieser verstärkte ...